Se muestran los artículos pertenecientes al tema Lingua de trapo.
SIN VERBAS
Sobre o que escribo hoxe non vou facer ningún comentario, limitareime a comentar os feitos e cada un que saque as súas propias conclusións, (recordo que estamos a falar dun neno de tres anos):
Ian Cris e el pola rúa collidos da man e nun momento determinado Adrían dille:
-"En esta mano (sobre a que ten libre) me falta algo.
-¿Qué cariño? ,¿ un muñeco de winnie the poo?
-No, papá.
## Outra deste tipo con tres anos e medio:(20-12-2008)
Fumos mercar ao carrefur e tiña que traer para casa catro bolsas e viñamos no bus. Dinlle unha a Adrián para que me axudara, cargou con ela ata a parada do bus e dende a parada do bus ata casa. Cando chegamos deixamos as bolsas no chan e aos cinco minutos díxenlle:
-Bueno Adri, ¿me ayudas ahora a meter los yogures en la nevera?
Contestación:
-No, porque vine con la bolsa cargado desde el carrefour y no me has dado las gracias.
_(13-2-2009) Votolle unha pequena bronca a Adrián porque lle quere comer unha gominola de Cris e eu non quero que o faga porque e dela ( ainda que ela insiste en darlla). Eu insisto en que non a coma que lla mercamos para ela... pero deixoo , ao pouco eu xa estou no comedor e el berrame dende a cociña: papá, yo te quiero mucho y ahora me haces esto!!!
As cousas que ten
- Gústalle máis ben pouquiño comer froita o noso neno . Divértelle moito "roubarlla" o seu pai . Hoxe na cea pregunteille se quería roubarlle unha pera o seu pai e Adrián díxome: una pera no, le robo su peti.
-Dialogo de Adrián coa sua nai no parque de Castrelos:
"Adrián vamos a ver los patos"
"¿En el estanque?!!!" .contesta Adrián todo euforico
"Si" !!! dice Cris con entusiasmo.
"Pues no", contesta el todo serio.
_Na panadería sempre lle preguntan si quere pan, el casi sempre di que si, pero raramente da as gracias;o outro día eu insistinlle para que as dera e el contestoume: "no puedo que tengo la boca llena"
-O outro día estaba na cociña e de repente dime Adrián: "Papá, ahora voy a ir al Eroski en mi moto, voy a coger un carrito y meter dentro algunas cosas que necesitamos, luego lo llevo a la caja, lo pago y lo traigo a casa en una bolsa vale?" "De acuerdo", contestolle eu. Pasados dous minutos, volta a cociña e dime:¿papá, qué te pareció la historia que te conté?.
_Sentados na aldea a beira do río a bisaboa, Adrián e máis eu que lle estaba dando a merenda, de supeto dime Adrián que debeu pensar no idílico e bucólico do momento que estabamos a vivir: "papá, aquí estamos estupendos eh?"
_(13-2-2009) Votolle unha pequena bronca a Adrián porque lle quere comer unha gominola de Cris e eu non quero que o faga porque e dela ( ainda que ela insiste en darlla). Eu insisto en que non a coma que lla mercamos para ela... pero deixoo , ao pouco eu xa estou no comedor e el berrame dende a cociña: papá, yo te quiero mucho y ahora me haces esto!!!
Expresións
Adrián despois de bastante tempo na auga da bañeira dille a súa nai todo desgustado: Mira mamá tengo los dedos "aburridos" (arrugados).
Cando se porta mal soemos decirlle o noso neno que seus pais están tristes, cando pasa un tempo pregúntanos sempre: Estás contenta/o?
Papi te ayudo? é unha das súas frases preferidas
De tanto falarlle do importante que é deixar as cousas estes días cando ten algo nas máns dinos todo convencido: te lo presto,vale? para tu trabajo, vale? Luego me lo traes, vale?![]()
Qué hases Xoxe? outra das súas frases favoritas
A Adrián custalle un pouquiño quedarse durmido, a súa nai deitase con él, cando levan un tempo na cama dille con cara de bo: le voy a dar un bexo a papá, vale?![]()
Adián ten moi claro o xénero e o número das palabras asi que si de algo dicimos que "es un asco" , el ten moi claro que as cacas "son unas ascas".
Verbas suas:" atabición por habitación".
Problema para pronunciar o "c": tasa por casa, loto por loco, los por dos
